v5.11.0 release notes

• bump github.com/klauspost/compress v1.8.1 => v1.8.2 to fix dependency issue as v1.8.1 was retracted.
• Updated the other dependencies and bumped minimum Go version to 1.24.10.